Олевский Борис Абрамович
Младший лейтенант.
Еврейский советский прозаик, поэт, журналист и переводчик (1941).
Командир пулемётного взвода, 108 стрелковой дивизии, 44 стрелкового корпуса, 13 армии, Западного фронта (06.1941)
-
Младший лейтенант ОЛЕВСКИЙ БОРИС (БЕРЛ) АБРАМОВИЧ, 28.06.1908 года рождения, место рождения - Российская Империя, Волынская губерния, Житомирский уезд, Черняховская волость, волостной центр местечко Черняхов (по административному делению СССР: Украинская ССР, Житомирская область, Черняховский район, посёлок гордского типа Черняхов), еврей. В 1926 году поступает и в 1930 году заканчивает отделение "Еврейского языка и летературы" МГУ-2. Призван в РККА на одногодичные курсы (15.04 - 11.1930 год). Поступает и заканчивает учёбу в аспирантуре на кафедре "Еврейской литературы" Московского Государственного педагогического института А. С. Бубнова. В 1935 -1936 гг. , переезжает на Дальний Восток, участвует в издании, в Еврейской автономной области, в г. Биробиджане, в составе редакции, альманаха «Форпост». С 07 - 09.1937 года, проходит курсы подготовки младших офицеров Дальневосточного военного округа, с присвоением звания "младший лейтенант" (в г. Владивостоке). С семьёй, переезжает в Подмосковье: станция Болшево, Московской области. В РККА призван Мытищинским РВК, г. Мытищи, Московской области РСФСР, 07.1941 года. В Великой Отечественной войне с 07.1941 года на Западном фронте, в должности (последняя, 06.1941 год): Командира пулемётного взвода, 108 стрелковой дивизии, 44 стрелкового корпуса, 13 армии. Ранения: нет. С Великой Отечественной войны не вернулся: пропал, без вести, в июле - августе 1941 года, на территории Белорусской ССР, в районе г. Минска. Извещение: Московский ОВК, Московская область, станция Болшево, ул. Пионерская, дом 115, жена - Шехтман Полина Соломоновна. Захоронен: неизвестно. Вечная Слава и Память!
Убедительно прошу, всех располагающих информацией о младшем лейтенанте ОЛЕВСКОМ БОРИСЕ (БЕРЛЕ) АБРАМОВИЧЕ, имеющих его фото и фото его семьи, сообщить на адрес электронной почты: genn53@list.ru
Биография - справка находится в стадии дополнения.
Биографию - справку подготовил сотрудник портала www.jewmil.com
Геннадий Чернаков.Приложение:
1. Информация с порталов ОБД "МЕМОРИАЛ", "ПАМЯТЬ НАРОДА".
2. Информация о частях и соединениях, в которых проходил службу, в период Великой Отечественной войны:
- 108 стрелковая Бобруйская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия ( https://clck.ru/P7Ghe );
3. "К биографии Бузи Олевского"; с сетевого портала "Заметки по еврейской истории", автор Флят Леонид (в. т.ч. 2 фотографии: https://clck.ru/PihES ):
- "Бузи Олевский";
- "это фото под названием "Члены литературной студии ЕАО" размещено на одном из биробиджанских сайтах без указания имен большинства литераторов, запечатленных на снимке. Само название не отражает сути фото-документа. Фотограф запечатлел группу писателей, как известных, так и юных, начинающих свой путь в еврейской литературе. На снимке биробиджанцы и гости ЕАО, собравшиеся на торжества по случаю 10 годовщины зарождения еврейской автономии в Приамурье. Весна(?) 1938 года, последнего года пребывания Бузи Олевского в Биробиджане. Позади курсы командиров, впереди Москва. Поэт сидит в 1-м ряду крайним справа.";
4. Борис (БЕРЛ) Абрамович Олевский (псевдоним Бузи Олевский), еврейский советский прозаик, поэт, журналист и переводчик. Кандидат филологических наук (ВИКИПЕДИЯ: https://clck.ru/Pifo7 );
5. "МОЙ ШТЕТЛ", Еврейские местечки Украины; Житомирская область, местечко Черняхов ( https://clck.ru/PiKAG ):
- памятник, на еврейском кладбище, местечка с эпитафией: "Памяти 1104 человек, в том числе 381 детей, жителей Черняхова, зверски убитых в 1941-1942 гг.
У них забрали жизнь только за то, что они были евреи. Потомки искалеченных, изнасилованных убитых и потомки тех, кто калечил, насиловали и убивал должны объединиться, чтобы никогда не допустить повторений жутких насилий над человеком, какой бы он не был национальности, расы и вероисповедания.";6. ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА на младшего лейтенанта ОЛЕВСКОГО Б. А.:
- создана: сотрудник проекта www.jewmil.com "ВОИНЫ - ЕВРЕИ" Геннадий Чернаков;
Данные из УПК (учётно - послужной карты, портал "ПАМЯТЬ НАРОДА").
Олевский Борис АбрамовичПриказ об исключении из списковДата рождения: __.__.1908Воинское звание: мл. лейтенантПоследнее место службы: 108 сдДата выбытия: __.06.1941Причина выбытия: пропал без вестОлевский Борис АбрамовичДокумент, уточняющий потериВоинское звание: лейтенантДата выбытия: __.__.1941Причина выбытия: пропал без вестиСетевой портал "Заметки по еврейской истории". Автор Флят Леонид.Бузи (по военным документам, Борис Абрамович) родился в волынском местечке Черняхов за 9 лет до Февральских и Октябрьских событий, потрясших Российскую империю. Броуново движение Гражданской войны привело его в Минск. Там, в литературной группе «Юнгэр арбэтэр» он и написал свои первые стихи. В 1926 году абитуриент Б. Олевский сдает документы на Еврейское отделение 2-го МГУ и становится студентом. Учебу в университете он завершает в 1930-м. Чем Бузи Олевский был занят до весны 1932 не совсем ясно. Но 15 апреля его призывают в РККА на одногодичные курсы, и он становится курсантом 43 стрелковой дивизии, дислоцировавшейся в нынешнем Кировограде (а тогда, Кирово). Курсы завершились досрочно и курсант Олевский в ноябре того же года был демобилизован. Вернувшись в Москву, он поступает (или восстанавливается?) в аспирантуру на Кафедре еврейской литературы Московского государственного педагогического института им. А. Бубнова, приемнике литфака МГУ-2. Учеба в аспирантуре длилась около 3 лет и была завершена Б. Олевским в 1935 году. Эти достоверные сведения исключают «авторитетные» утверждения, что в 1932 году поэт защитил кандидатскую диссертацию. Тем более, что защита диссертаций была в СССР введена с 1934 года. Служба в армии сказалась на творчестве Олевского. С той поры все чаще в произведениях поэта звучат военные мотивы. Прошла ли защита в 1935-м? Свидетельств, документально подтверждающих кандидатское звание Б.А. Олевского, видеть не приходилось.
На рубеже 1935/1936 годов принимается решение издавать в ЕАО альманах «Форпост». Бузи Олевского вводят в состав редакции, и он переезжает на Дальний Восток. Работа в Биробиджане прерывается двухмесячными курсами подготовки
комсостава. С 1 июля по 1 сентября 1937 года Б. Олевский проходит службу во Владивостоке. По завершении курсов ему присваивают звание младшего лейтенанта.
Бузи Олевский на короткое время возвращается в Биробиджан. В 1938 году в семье Бузи Олевского и Полины Шехтман рождается сын. Возможно, это событие сказалось на решении семьи Олевских перебраться в Подмосковье и они селятся в Болшево. 1 июля 1941 года мытищенским РВК младший командир РККА Б.А. Олевский, был призван на сборы и направлен в Вязьму, в штаб 108 стрелковой дивизии. Через 3 недели дивизия была переброшена в район Минска и с колес вступила в бой. События развивались не по планам Кремля. Дивизия сразу попала в окружение. Часть бойцов и командиров прорвали окружение, но Бузи Олевского среди них не было. Окончательное решение о том, что младший лейтенант Борис Абрамович Олевский пропал без вести, было принято в 1946 году.
В Москве в 1956 году в русском переводе была издана повесть Олевского «Ося и его друзья». Э. Г. Казакевич, автор предисловии писал, что Бузи Олевский погиб в бою, командуя пулеметным взводом. Какими сведениями пользовался писатель? Есть расхожее мнение, что литераторы порой обладают интуицией, предвидением. Так ли это? Но многие из писавших про поэта и солдата Бузи Олевского повторяют вслед за Казакевичем фразу о командире – пулеметчике. Увы, свидетелей последних минут жизни Бузи Олевского никому найти не удалось.ВИКИПЕДИЯ: Борис Абрамович (Бузи) Олевский (идиш בוזי אָליעווסקי; 28 июня 1908, Черняхов, Житомирского уезда Волынской губернии Российская империя — июнь 1941, Белоруссия) — еврейский советский прозаик, поэт, журналист и переводчик. Кандидат филологических наук (1932).
Биография. Сын мелкого торговца. В 1926 году поступил на еврейское отделение литературного факультета во 2-й МГУ. В 1930 окончил Московский педагогический государственный университет, затем — там же аспирантуру (1932). Будучи аспирантом, защитил кандидатскую диссертацию по теме «Творчество Давида Гофштейна».
С 1935 года жил в Биробиджане, работал в газете Еврейской автономной области «Биробиджанер штерн», был ответственным секретарём журнала «Форпост».
С 1939 года — служил в РККА. Участник Великой Отечественной. Лейтенант, командир пулемётной роты. Погиб в начале войны на западной границе СССР..
Творчество. С 1924 года входил в литературную группу при минской газете «Дэр юнгэр арбэтэр» («Молодой рабочий»). Печататься начал с 1925 года в московском журнале «Юнгвалд» («Молодая поросль»), затем в минском литературно-художественном журнале «Штэрн» («Звезда»). Участвовал в выпусках коллективных сборников и альманахов «Комйуг» («Комсомол»), «Шлахтн» («Битвы»), «Лэбн ун камф» («Жизнь и борьба»), «Декламатор», «Лидэр вэгн дэр ройтэр армэй» («Стихи о Красной армии»), «Фарн hэймланд, ин шлахт!» («За Родину, в бой!»). В 1930 году издал первый поэтический сборник «Ин вукс» («В росте»).
В 1933 году опубликовал книгу «Алц hэхэр ун hэхэр» («Всё выше и выше»), посвящённую авиации и лётчикам, и поэму «Шахтэ» («Шахта»), в 1935 — сборник рассказов для детей «Киндэр фун майн элтэр» («Дети моего возраста»). При его жизни также увидели свет книги «Биробиджанэр лидэр» («Биробиджанские стихи», М., 1938), «Аф биробиджанэр эрд» («На биробиджанской земле», 1940), «Майсэлэх» («Сказки») и др.
Автор стихов о студенчестве, о родных местах, о болезненных процессах переустройства еврейского местечка в первые послереволюционные годы, гражданской войны и особенно в период НЭПа. Основные мотивы его суровой и мужественной лирики и прозы — героика и драматизм гражданской войны, предвидение предстоящей схватки с фашизмом. Под суровостью Олевского кроется чуткость к людям, глубокая восприимчивость к красоте. Много строк он посвятил молодёжи, пришедшей на стройки Донбасса и Урала (поэма «Шахта»). Высокого мастерства поэт достиг в изображении величественной дальневосточной природы.
Перевёл на идиш и издал повесть Льва Кассиля «Кондуит и Швамбрания» («Швамбрание», изд-во «Дер эмес», М., 1934) и научно-популярную книгу Сергея Дмитриева «В поисках мамонта» («Кэйн Сибир нох а мамонт», там же, 1935).
Избранные произведения. Ин вукс, М., 1930; Алц hэхэр ун hэхэр, М., 1933; Онhэйб лэбн, («Начало жизни», рассказы), М., 1939; А нахт афн Амур («Ночь на Амуре», рассказы), М., 1939; Лидэр, М., 1940; Аф биробиджанэр эрд, М., 1940; Майсэлэх («Маленькие сказки»), М., 1940; Ошерл ун зайнэ фрайнт, М., 1947 (в рус. пер. — Ося и его друзья. Предисл. Э. Казакевича, М., 1956; В ясном рассвете, М., 1960.
