Маргулян Лев Маркович – командир отделения сапёрного взвода 1031-го стрелкового полка 280-й стрелковой дивизии 60-й армии Центрального фронта, младший сержант.

Родился 17 марта 1903 года в селе Старая Котельня ныне Андрушевского района Житомирской области (Украина) в крестьянской семье. Еврей. Окончил сельскую школу.

В январе 1943 года призван в ряды Красной Армии Верхне-Чирчикским райвоенкоматом Ташкентской области.

В боях Великой Отечественной войны с августа 1943 года. Воевал на Воронежском и Центральном фронтах.

В последних числах сентября 1943 года 1031-й стрелковый полк, преодолевая сопротивление гитлеровцев, стремился как можно быстрее выйти к Днепру в районе юго-западнее Окунинова Остерского района Черниговской области. Окрыленные успехом на Курской дуге и в боях на Левобережной Украине, бойцы рвались вперёд. В их рядах раздавались призывы: «Даёшь Днепр!» Чтобы выполнить боевую задачу – с ходу форсировать Днепр, захватить плацдарм на его правом берегу, требовалось изыскать подручные переправочные средства и организовать переправу подразделений полка, не давая врагу времени закрепиться на новом рубеже обороны.

В решении этой задачи умело и мужественно проявил себя командир отделения сапёров младший сержант Л.М.Маргулян. Наступая в составе передовых подразделений, он с группой сапёров первым вышел к Днепру и немедленно приступил к выполнению задачи. Ему удалось найти в полосе переправы полка несколько рыбачьих лодок.

Весь день до самой ночи в зарослях лозняка под руководством Л.М.Маргуляна кипела работа по ремонту лодок и сколачиванию плотов. В ход шли ящики, доски, брёвна, пустые бочки, железные скобы и другие необходимые материалы, собранные с помощью местных жителей.

Переправа подразделений полка на правый берег началась в ночь на 25 сентября 1943 года. Первая группа десанта в составе 37 человек, вооружённая автоматами, пулемётами и гранатами, вышла из укрытий и быстро погрузилась на лодки. Прикрываемая огнём своей артиллерии, она двинулась к противоположному берегу Днепра.

Командир отделения младший сержант Л.М.Маргулян, совершая маневр под огнём противника, чётко отдавал команды. Его лодка шла головной. Он первым высадился на берег и открыл огонь, прикрывая высадку всей группы.

Когда высадившиеся бойцы развернулись в боевой порядок и завязали бой, Л.М.Маргулян и руководимые им сапёры повели свои лодки к левому берегу за новой группой.

Второй рейс проходил под усилившимся огнём фашистов. Снаряды рвались по всей ширине Днепра. Столбы воды от рвавшихся снарядов и мин высоко поднимались над поверхностью реки. На каждом метре бойцов поджидала смертельная опасность, но смельчаки не дрогнули и продолжали выполнять свой воинский долг, преодолевая водную преграду.

Быстро высадив вторую группу бойцов, Л.М.Маргулян вновь под огнём врага направился на левый берег. Погрузив там бойцов и боеприпасы, он в третий раз повёл своих сапёров на правый берег. Этот рейс был исключительно трудным. Немцы непрерывно обстреливали переправу. Гребцы устали, работая вёслами всю ночь, не имея ни минуты отдыха.

Чтобы избежать потерь, командиру отделения приходилось маневрировать, двигаться зигзагами. Но, несмотря на эти меры, полностью избежать потерь всё же не удалось. Две лодки получили пробоины, был поврежден плот. Но отважные сапёры, умело руководимые Л.М.Маргуляном, не растерялись. Они доставили бойцов и боеприпасы на правый берег. Возвратившись на левый берег, воины быстро заделали пробоины в лодках и привели в порядок повреждённый плот.

Опять погрузив людей и боеприпасы, Л.М.Маргулян совершает свой очередной рейс на правый берег. Над Днепром повисли осветительные ракеты. Огонь вражеской артиллерии стал более прицельным. Лодки пробирались буквально сквозь огневую завесу. На середине Днепра осколками снарядов убило двух гребцов, переправлявших боеприпасы. Заметив неуправляемые лодки, Л.М.Маргулян принял решение взять их на буксир. Прицепив лодки к своим, бойцы доставили боеприпасы по назначению, чем способствовали успешным боевым действиям полка на захваченном плацдарме.

Успешно закончив и этот рейс, младший сержант Л.М.Маргулян повёл переправочные средства на левый берег. И вдруг совсем близко разорвался вражеский снаряд. Л.М.Маргулян погиб, выполняя свой воинский долг.

Похоронен на территории Чернобыльского района Киевской области (Украина).

1031-й стрелковый полк успешно форсировал Днепр и продвигался на запад. Врагу не удалось закрепиться на Днепре, и он отходил под ударами частей 280-й стрелковой дивизии.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17 октября 1943 года за героизм и мужество, проявленные в битве за Днепр, младшему сержанту Маргуляну Льву Марковичу присвоено звание Героя Советского Союза (посмертно).

Награжден орденом Ленина (17.10.1943; посмертно).

В городе Андрушевка Житомирской области на Аллее Славы установлен бюст Героя.

Биография предоставлена Кириллом Осовиком

    Источники Герои Советского Союза. Краткий биографический словарь. Т.2. М., 1988 Золотые Звезды Полесья. 3-е изд., Киев, 1985

данный материал взят с сайта "Герои страны"