Аронский Борис Алексеевич (1898-1976) - специалист по криптографии и дешифрованию. Полковник. Знаток русской и западной литературы, владел французским, английским, немецким, итальянским и даже японским языками. Родился в Москве. В 1916 г. окончил Московскую практическую академию коммерческих наук. В 1917 г. учился в Петергофской школе прапорщиков. После Октябрьской революции служил в Красной Армии. С 1918 по 1922 гг. работал в ряде военных комиссариатов в Поволжье и на Урале. В 1922 г. был переведен на службу в Спецотдел ВЧК-ГПУ. Участник советско-финской и Великой Отечественной войн. В конце Отечественной войны занимал должность начальника отдела 5-го Управления НКГБ СССР. В послевоенные годы преподавал криптографию в Спецшколе и в Высшей школе криптографов Главного управления спецсвязи. Направлялся на наиболее важные участки дешифровальной работы, В 1954 г. перешел в Специальную службу Военно-морского флота.
С 1958 г. в отставке. 

Из книги  Л.А.Кузьмин "Защита информации. Конфидент"

Постоянно заботясь о своем самообразовании, Борис Алексеевич постепенно стал знатоком русской и западной литературы, овладел французским, английским, немецким, итальянским и даже японским языками. Правда, эти знания были специфическими — в совершенстве он знал язык и стиль дипломатической переписки, что в сочетании с природным аналитическим даром сделало Бориса Алексеевича блестящим "взломщиком" кодов. Под кодом криптографы тогда понимали весьма распространенный шифр, представляющий собою обширный словарь, в котором каждомуслову, знаку препинания или даже устойчивой группе слов приданы кодовыеобозначения. В истории разведки началоХХ века иногда называют "годами украденных кодов". Где-то во время Первоймировой войны англичанам удалось аналитически раскрыть кодированную переписку Германии. В тридцатые годы совершенно самостоятельно это очень успешно начал делать и Борис Алексеевич.

Дешифрование кода — работа чрезвычайно сложная и трудоемкая. Она предполагает тщательный отбор по внешним признакам из массы шифрперехвата комплекта криптограмм, относящихся к данному коду, затем проведение очень скрупулезного статистического анализа, который должен отразить частоту появления, места и "соседей" каждого кодобозначения во всем комплекте. В связи с отсутствием в те годы

специальной техники все это делалось вручную несколькими помощниками основного криптографа-аналитика. Тем не менее многомесячная работа такого коллектива зачастую приводила к аналитическому вскрытию значительной доли содержания кодовой книги и возможности оперативного чтения очередных перехваченных кодированных телеграмм. Это и определило успех группы Аронского, сыгравшей огромное значение в исходе битвы за Москву.

После войны Борис Алексеевич передавал свой опыт молодежи в стенах Высшей школы криптографов (выросшей теперь в Институт криптографии, связи и информатики), слушателем которой в 1951 году стал и я. Занятия Б. А. Аронского состояли в раскрытии целой тетради составленных им "перехваченных кодированных телеграмм послов некого государства в европейских столицах" (на русском языке, поскольку он был уверен, что другие языки нам пока неподвластны). Он подталкивал нас к "легким местам" этой переписки, мы постепенно надписывали карандашами над кодовыми знаками их смысловые эквиваленты и все более уверенно находили все новые и новые их продолжения. Скажу прямо — это было захватывающим занятием, по сравнению с которым разгадывание кроссвордов стоит несколькими "этажами" ниже. Курс лекций заканчивался экзаменом, состоявшим в раскрытии "новой перехваченной" кодтелеграммы (у каждого своей). Так Борис Алексеевич наглядно проиллюстрировал технологию своего легендарного успеха времен начала войны. Фактически же его задача в военные годы была значительно труднее, поскольку первичный кодовый текст в то время уже перешифровывался еще каким-либо шифром. Принципиальные возможности "снятия" такой перешифровки составляли содержание его последующих лекций.

Как известно, в 1937-38 годах волна репрессий прошлась и по сотрудникам НКВД. Борис Алексеевич рассказывал, что эта участь миновала его, по-видимому, потому, что в то время он не являлся членом ВКП(б), а был всего лишь "рядовым спецом". 

Из кники Д.А. Ларин
"О ВКЛАДЕ СОВЕТСКИХ КРИПТОГРАФОВ В ДОСТИЖЕНИЕ
ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ"

"В это же время группа Бориса Алексеевича Аронского дешифровала немецкие
дипломатические коды. В результате успехов наших дешифровальщиков была получе-
на информация колоссальной важности. Удалось выяснить, что несмотря на все угово-
ры немцев, Япония в 1941 году не нападет на СССР. Но это еще не все. Япония гото-
вится к нападению на США и английские колонии в Юго-Восточной Азии, и поэтому
нападение на СССР в ближайшее время невозможно. Таким образом, руководство
СССР пошло на переброску войск с Дальнего Востока и из Сибири, не опасаясь удара в
спину. Именно эти соединения сыграли решающую роль в ходе победоносного наступ-
ления. Вообще, в течение последующих нескольких лет одной из главных задач для со-
ветских дешифровальщиков стало наблюдение за военной и политической деятельно-
стью Японии в связи с сохраняющейся опасностью нападения с её стороны".

Из книги Александра Севера "Лаврентий Берия. О чем молчало Совинформбюро (гроссмейстеры тайной войны)"

А вот о криптоаналитиках (дешифровальщиках) почти ничего неизвестно. Хотя их подвиг отмечен Указом Президиума Верховного Совета СССР «О награждении работников НКВД Союза ССР за образцовое выполнение заданий Правительства» (опубликован в газете «Правда» 4 апреля 1942 года). Согласно Указу Орденом Ленина награждены два капитана государственной безопасности: Борис Аронский и Семен Толстой , орденом Трудового Красного Знамени – 6 человек, орденами Красной Звезды и «Знаком почета» – 13 человек и медалями «За трудовую доблесть» и «За трудовое отличие» – еще 33 человека. Такой высокой оценки по свежим следам московской битвы мало кто удостаивался, тем более из одного подразделения, члены которого находились в глубоком тылу, а не сражались на линии фронта.

Какой же подвиг совершили эти люди, что многих из них наградили боевыми орденами?

В первые дни Великой Отечественной войны Борис Аронский (с помощью своих помощников и переводчиков) дешифровал кодированные донесения послов ряда союзных Германии стран в Японии. По поручению Императора Японии послы докладывали своим правительствам о том, что Япония уверена в их скорой победе над Россией, но пока сосредоточивает свои силы на юге Тихого океана против США. Поясним, что речь идет о «вскрытии» т. н. «пурпурной» (введена в 1939 году) и «красной» шифросистем.